Prevod od "er sødt" do Srpski


Kako koristiti "er sødt" u rečenicama:

Det er sødt af dig at være bekymret, men du tager fejl med hensyn til ham.
Uhh... Slatko je od tebe što si zabrinut, ali grešiš u vezi Vinsenta.
Det er sødt af dig at komme.
Lepo je od vas što ste došli.
Det er sødt af dig at hjælpe Simon.
Стварно је лепо што се бринеш о Симону.
Det er sødt af dig at spørge, men jeg mangler ikke.
Slatko od tebe što si to pitala, ali ne.
Det er sødt af dig, men nej tak.
To je veoma slatko od tebe, ali ne.
Det er sødt af dig, tak.
Baš slatko od tebe, hvala. Daj, Henk.
Det er sødt af dig, men...
Oh, Boze to je zaista sjajno, ali...
Det er sødt, men det behøver du virkelig ikke.
To je jako ljubazno, ali zbilja to ne moras raditi.
Og det er sødt af dig, Ethan, men vi leder ikke efter tøj.
Divan si, Itane, ali ne treba nam garderoba.
Det er sødt af dig, skat.
To je lepo od tebe, dušo.
Trudy, det er sødt af dig at give os en tid.
Trudy, neka si blagoslovljena što si nas ubacila.
Det er sødt af dig at gå med på det.
I mislim da je jako lijepo što se slažete.
Det er sødt af dig at sige.
Ali je slatko kad to kažeš.
Tak, det er sødt af dig.
Hvala ti, to je vrlo dražesno.
Det er sødt nok til en enkelt nat..
Slatko je. Biæe dobro za jednu noæ.
Det er sødt af dig men bliv ikke for længe.
To je fino od tebe, ali nemoj dugo da radiš.
Det er sødt af dig, men jeg må klare mig selv fra nu af.
To je baš lepo ali moram se priviæi, da se od sada borim za sebe.
Det er sødt, du bliver sat på plads af en 8-årig.
Baš dražesno što te je spustio na zemlju jedan osmogodišnjak.
Det betyder vist ikke andet, end at det er sødt.
Mislim da ne znači ništa, samo mislim da je slatka.
Det er sødt, Frank, men vi har allerede spist, så alt er fint.
To je jako slatko Frenk, ali mi smo veæ veèerali, tako da smo u redu.
Det er sødt af dig, men vi kender dem jo slet ikke.
To je stvarno lijepo, ali mi ih ne znamo.
Tak, det er sødt af jer.
Lijepo od vas. -Žao nam je.
Det er sødt af dig at adoptere to hvide fyre.
Fino je što si usvojio dva belca.
Det er sødt, at du tror det.
Tako je divno što stvarno veruješ u to.
Det er sødt af dig at sige det.
Lepo od tebe da to kažeš.
Det er sødt af dig, men nej.
Фино с твоје стране. Али не.
Det er sødt af dig, men mellem os så tror jeg, Francis er lettet.
Veoma si draga. Ali u poverenju, Frensisu je laknulo.
Det er sødt af dig, men jeg er sikker på, vi klarer os selv.
Ljubazno od tebe, ali možemo sami.
Jeg synes, det er sødt med puder.
Mislim da izgleda lijepo. Jastuci su lijepi.
Det er sødt af dig at hjælpe hende.
Lepo je to što radiš za nju.
Det er sødt, hvordan du tror, at det ikke alt sammen spiller ud præcis som han vil have det.
To je slatko kako mislite to nije sve svira out točno kako on želi da.
Først skal vi have fat i noget, som knægten synes er sødt og uskyldigt.
Прво мора бити нешто што повезује зубе. Нешто слатко и невино.
Det er sødt, hvordan du glemmer, at Lance er efter dig, men det er et hurtigt ærinde og du har brug for øvelse i at lade folk hjælpe dig.
SLATKO JE KAKO STALNO ZABORAVLJAŠ DA TI JE LENS ZA PETAMA, A OVO JE KRATAK POSLIÆ, A TI TREBA DA VEŽBAŠ DA PUSTIŠ LJUDE DA TI POMOGNU.
Jamen, det er sødt. Hun kommer i hvert fald tæt på.
Baš lepo. Bar je bila blizu.
Opfyldt Ønske er sødt for Sjælen, at vige fra ondt er Tåber en Gru.
Ispunjena je želja slast duši, a bezumnima je mrsko odstupiti oda zla.
Den mætte vrager Honning, alt beskt er sødt for den sultne.
Duša sita gazi saće, a gladnoj duši slatko je sve što je gorko.
4.8116619586945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?